- <
- >
动人的翻译
时间：2022-04-26 来源： 作者： 浏览次数：
现在会外语的人那么多，可以说找个翻译很容易。但是，有些语言恐怕很多人是不会翻译的。我们以大林为例。他担心这个。大林的父亲几年前从工厂退休了。好好的一个人突然得了脑血栓，瘫痪了，说话也不清楚了。
前几天老周头病情加重，新保姆阿辉马上给大林打电话。这些天大林忙于生意。一听说父亲病重，他赶紧放下手头的事，把老周头送到了医院。经过抢救，他的病情稳定了，但接下来的几天，老周头一直看着大林，哀嚎，说的话谁也听不懂。
知道他的父亲一定想告诉他什么，大林把他能想到的都告诉了他。谁知道，大林说一句，老周头就摇头，说另一句，又摇头。最后，大林说完，老周还是摇了摇头，焦虑得满脸通红。
大林无奈的看着父亲。这时，一直坐在一边的阿辉忍不住小声3360“大林哥，周叔叔是不是要……说会？”洲头松了一口气，安静了。
看看这个情况。大林估计阿辉猜对了。然而，我父亲一辈子都是工人。除了住的70平米的房子，他还能给什么遗产？转念一想，也许父亲在对他隐瞒着什么！
想到这，大林试着对父亲说了三三三六，“爸爸，你还有存款吗？”
没想到，大林试探性地问了这个问题，老周头连忙轻轻开心地点了点头。
大林是个惊喜！还是爸爸及时援助！在这段时间里，商业贷款已经到期，但商品还没有卖出去。大林担心钱的问题。如果我爸爸真的有18万，那他只是救了自己的急用！想到这里，大林急忙问父亲存折在哪里，父亲哆哆嗦嗦，伸出手指，嘴里呜咽着。大林心想，有存折有什么用？谁能理解他父亲的牢骚？
听不懂父亲的话，成了大林的一块心病。
这一天，大林刚到病房门口，就听到病房里传来一个女人的声音。很明显不是阿辉，但是是谁呢？大林透过小窗看了看，愣住了。怎么会是她？她在这里做什么？
这个女人的名字叫惠芬。三年前，老周头生病，大林不堪重负，就把慧芬从劳务市场接回家服侍父亲。后来大林才知道慧芬家在农村，丈夫刚去世，留给她一个五岁的孩子。为了生计，她把孩子留给公婆，去城里打工。惠芬老老实实地尽职尽责，把老周伺候得很好，帮他翻身擦洗，喂饭说话，杂务都做得很好。大林非常满意，全身心投入到自己的事业中。
慧芬已经工作两年多了。一天，大林回家看望父亲。到了门口，听到慧芬在说房子什么的。大林多了个心眼，站在门口。果然，我听到慧芬三三三六零的对他爸爸说：“好吧，我一定会把乡下的房子卖了，把公婆和孩子都带来。这是我的家！”啊，父亲，是的。听到这里，大林心里咯噔一下。没想到，惠芬居然打起了房子的主意。难怪他把父亲伺候得这么好。初心都在这里。
大林本想当面揭穿她，但想想两年多来，她确实对父亲尽心尽力，有意给她点面子。他砰砰地敲门。慧芬开门一脸惊讶的：“哦，大林哥回来了。我只想告诉你，孩子病了，我想回家。”大林冷冷一笑，看见慧芬放在门口的一个大包。大林收回目光，三三三六地说：“好了，中午了。你先做饭，吃完再去。这将是对你的告别！”惠芬愣了一下，答应了一声，匆匆进了厨房。
惠芬做饭的时候，大林悄悄打开了惠芬的包。看到里面的东西，他证实了自己的猜测。包里全是我自己的东西，从太空被子到爸爸用过的钢笔都有！
大林之火陡然升起！还好她发现的及时，后来就不会把房子骗走了！大林回头，看见慧芬站在身后等了一会儿。大林也愣了一下，然后：说“既然你已经看到了，那就把话挑明吧。这两年多亏你照顾我爸，我感激你，但你不能动这歪心思！”
慧芬吞吞吐吐地说：“大林哥，你怎么了？我.这.是周伯伯叫我拿的！”
大林哼了一声：“我爸会说话吗？”
听到这个问题，惠芬的眼泪流了下来，愣愣地站了一会儿。然后，她脱下围裙，向门口冲去。
谁能想到，这个女人现在又回来了。
突然，老周的头焦急地开了。大林回过神来，推开门走进病房。惠见到大林，笑着对他说：“大林哥，我听一个在这里做保姆的姐姐说波波周住院了，快来看看他！我.我马上就走！”大林很尴尬。
过了一会儿，慧芬抬起头来，说：“大林哥，周伯伯的心其实什么都知道，只是他不能告诉别人！他的心是苦涩的。一开始，他焦急地对我大喊大叫，我也不知道他要干什么。每次看到他痛苦的表情和无助的眼神，我都感到焦虑。我想帮他，但是怎么帮？后来我渐渐想通了他说的意思，错了就猜，直到对了！过了两年，我很懂周伯伯的话了！”
大林惊呆了。她真的能听懂她父亲说的话吗？如果是这样的话，我爸存款就好办了！这样想着，大林问3360:“慧芬，你真的能听懂我爸爸说的话吗？”慧点点头，她兴奋地3360学起了老周的声音。“他这么说是因为他想喝水，因为他想听我读报纸上的新闻，因为他想让我出门时多穿些衣服。而且……”惠芬说着，眼泪顺着脸颊流了下来。她回笑着看着老周，的说：“周叔叔，我说的对吗？”老周“啊”了一声，眼泪夺眶而出。
大林就站在那里！他突然用力拍了一下自己的脑袋，但是他没有听懂父亲的话。可是，和自己没有血缘关系的惠芬能看得这么仔细，还怪自己忙外面的事忽略了父亲！他歉意的看了看父亲，又看了看惠芬3360。
“惠芬,我……我对不起你,我误会你了!”惠芬连忙小声说:“事情已经过去,就不要再提了!不过,现在你相信我还不晚,我还要给你做翻译呢!”
大林抬起头,疑惑地盯着惠芬。“周伯伯把房子和存折的事都告诉我了。”说着惠芬站起来,走到老周头床头,对他一笑,“周伯伯,现在您说吧,我说给大林哥听!”
老周头冲惠芬咧咧嘴,激动地啊啊开了。
等老周头说完,惠芬却愣住了。她转过身对大林说:“周伯伯说,房子和存折留给你,存折的密码是……”惠芬还没说完,病床上的老周头突然神情激动,瞪着眼满脸通红地冲惠芬啊啊开了。
大林疑惑地问惠芬:“我爸怎么了?你……翻译得不对?”没等惠芬回答,老周头倒响亮地啊了一声。
大林看看惠芬:“惠芬,你照我爸的意思说,我什么都能想得开!”
惠芬沉默了,老周头却又焦急了,啊啊个不停。
过了一会儿,惠芬擦了一把脸上的泪,看看老周头,轻轻地摇了摇头:“周伯伯,我知道您是为我好,但那钱我不能要啊,那是您一辈子辛辛苦苦攒下的啊!我收了您的工资,照顾您是天经地义的啊!”
老周头啊啊着,泪水再次流下来。
惠芬拉拉他的手:“周伯伯,您放心,我会常来看您,您把我当成您姑娘就成了!我……走了。”
说完,惠芬起身往病房外走去,身后是老周头一声接一声的啊啊。
大林表情凝重地站在那里,看着父亲郑重地说:“爸,您放心,我会尊重您的选择!”
老周头看着儿子,舒了一口气,安静了下来。
本文来自开心故事网 转载请注明